Научный журнал «Вестник науки и образования»

Егорова Т.А.

Email: Egorova654@scientifictext.ru

Егорова Татьяна Александровна – магистрант, направление: педагогическое образование, кафедра английского языка, Башкирский государственный педагогический университет им. Акмуллы, г. Уфа

Аннотация: статья посвящена вопросам определения адекватности и эквивалентности перевода. Автор рассматривает такие определения, как «адекватный перевод» и «эквивалентный перевод», приводит различные определения понятий «адекватность» и «эквивалентность. В статье затрагивается проблема категоризации уровней адекватности и эквивалентности перевода и даются критерии определения адекватности перевода. В статье автор также дает различные взгляды отечественных и зарубежных ученых на понимание термина «эквивалентность».

Ключевые слова: адекватность, эквивалентность, перевод, адекватный перевод, эквивалентный перевод.

THE PROBLEM OF THE

Информация о материале

Категория: 10.00.00 ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ

Опубликовано: 24 декабря 2018

Создано: 24 декабря 2018

Обновлено: 24 декабря 2018

Просмотров: 2236

Подробнее...  

Гареев Б.М., Абдрахманов А.М., Шарипов Г.Л.

Email: Gareev654@scientifictext.ru

Гареев Булат Махмутович – кандидат физико-математических наук, младший научный сотрудник;

Абдрахманов Айрат Маратович – кандидат физико-математических наук, научный сотрудник;

Шарипов Глюс Лябибович – доктор химических наук, ведущий научный сотрудник,

лаборатория химии высоких энергий и катализа,

Институт нефтехимии и катализа

Уфимский федеральный исследовательский центр

Российская Академия наук,

г. Уфа

Аннотация: в данной статье исследованы нелетучие соли лантанидов, урана и щелочного металла - натрия при малых концентрациях в 75-процентном растворе серной кислоты в режиме однопузырьковой сонолюминесценции. Установлено, что при однопузырьковой сонолюминесценции в режиме движения для растворов, содержащих ионы Tb3+, UO22+ и Na+ в 75-процентной серной кислоте, появление линий ионов и атомов металлов обусловлено внутрипузырьковым возбуждением в результате попадания микрокапель раствора внутрь

Информация о материале

Категория: 02.00.00 ХИМИЧЕСКИЕ НАУКИ

Опубликовано: 23 декабря 2018

Создано: 23 декабря 2018

Обновлено: 23 декабря 2018

Просмотров: 958

Подробнее...