Научный журнал «Вестник науки и образования»
Tran T.V.D.
Tran Thi Van Dung - main lecturer, THUA THIEN HUE JUNIOR COLLEGE OF EDUCATION, THUA THIEN HUE; PHD STUDENT, HANOI NATIONAL UNIVERSITY OF EDUCATION, HANOI, VIETNAM
Abstract: the East’s literature is diverse and contains profound aesthetic and epochal values. The literature of the East in general, and the literature of countries in the region, have created many kinds of values, perspectives, and new identities, with unique sameness. Vietnam and China are neighboring countries with many similarities in culture in the past as well as the modern period. In this article, the author has analyzed and compared modern literary creations of Chinese and Vietnamese writers through the short stories of two 70s generation authors, Nguyen Ngoc Tu and Wei Hui. The research clarifies what they have in common regarding feminism and sexuality.
Keywords: modern literature, Vietnamese literature, Chinese literature, femininity in literature, sexuality.
ФЕМИНИЗМ И СЕКСУАЛЬНОСТЬ ВО
- Информация о материале
- Категория: 10.00.00 ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
- Просмотров: 350
Гладуненко М.А.
Гладуненко Маргарита Александровна – студент магистратуры,
кафедра английской филологии и межкультурной коммуникации,
Белгородский государственный национальный исследовательский университет, г. Белгород
Аннотация: в статье анализируются художественные особенности в русских, украинских и немецких переводах стихотворения Томас Мура «Those evening Bells».
В процессе анализа был подробно рассмотрен оригинал произведения, проведён анализ отличных и схожих сторон в переводах и найдены вероятные взаимосвязи использованных приёмов между авторами одной культуры или периода.
Полученные результаты могут быть использованы в научно-исследовательской работе студентов – при написании выпускных квалификационных работ, при подготовке курсов лекций по истории зарубежной литературы XIX в., истории отечественной и зарубежной литературной критики, при разработке спецкурсов и спецсеминаров.
Ключевые
- Информация о материале
- Категория: 10.00.00 ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
- Просмотров: 487
Подкатегории
Кто на сайте
Сейчас на сайте 365 гостей и нет пользователей