НАИМЕНОВАНИЯ РАСТЕНИЙ-МЕДОНОСОВ В РЕЧИ АЛТАЙСКИХ СТАРОЖИЛОВ

Титова М.В., Легачева Н.М.

Email: Titova689@scientifictext.ru

Титова Марина Владимировна – кандидат филологических наук, доцент,

кафедра русского языка как иностранного;

Легачева Наталья Михайловна - старший преподаватель,

кафедра физической географии и геоинформационных систем,

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования

Алтайский государственный университет,

г. Барнаул

Аннотация: в статье анализируется субполе «Медосбор», в состав которого входит микрогруппа «Наименования растений-медоносов» в русских говорах Алтая. Впервые записи живой речи алтайских пчеловодов, собранные по специальной программе, сопоставлены с ботаническими и географическими данными, позволившими выявить как тождество значений представленных слов, так и их существенное различие. Результаты исследования отражает вывод, что рассмотрение терминологических слов наиболее полно возможно только при изучении языковых и внеязыковых данных в лингвокультурологическом аспекте.

Ключевые слова: субполе, лексическая группа, язык и культура, лингвокультурологический аспект.

NAMES OF HONEY PLANTS IN THE SPEECH OF ALTAI OLD-TIMERS

Titova M.V., Legacheva N.M.

Titova Marina Vladimirovna - Сandidate of Рhilological Sciences, Аssociate Professor,

DEPARTMENT OF RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE;

Ligacheva Natalia Mikhailovna - Senior Lecturer,

DEPARTMENT OF PHYSICAL GEOGRAPHY AND GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEMS,

FEDERAL STATE BUDGETARY EDUCATIONAL INSTITUTION OF HIGHER PROFESSIONAL EDUCATION

ALTAI STATE UNIVERSITY,

BARNAUL

Abstract: the article analyzes the subfield "Honeybee", which includes the microgroup "Names of honey plants" in the Russian dialects of the Altai. For the first time, recordings of live speech of Altai beekeepers collected under a special program were compared with Botanical and geographical data, which allowed us to identify both the identity of the meanings of the presented words and their significant differences. The results of the study reflect the conclusion that the consideration of terminological words is most fully possible only when studying linguistic and non-linguistic data in the linguistic and cultural aspect.

Keywords: sub-field, lexical group, language and culture, linguoculturological aspect.

Список литературы / References

Глухов М.М. Медоносные растения / М.М. Глухов. М.: Сельхозгиз, 1955. 512 с.
Словарь русских говоров Алтая: В 4 т. Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 1993 – 1998.
Пчеловодство: учебное пособие, М.: Панорама, 1991. 441 с.
Атлас Алтайского края. М.,1991. 35 с.
Алтайский край: Атлас. Том 1. М.: Изд-во: ГУГК, 1978. 222 с.

Ссылка для цитирования данной статьи

Тип лицензии на данную статью – CC BY 4.0. Это значит, что Вы можете свободно цитировать данную статью на любом носителе и в любом формате при указании авторства.

Электронная версия. Титова М.В., Легачева Н.М. НАИМЕНОВАНИЯ РАСТЕНИЙ-МЕДОНОСОВ В РЕЧИ АЛТАЙСКИХ СТАРОЖИЛОВ // Вестник науки и образования № 11(89), 2020 [Электронныйресурс].URL: http://scientificjournal.ru/images/PDF/2020/89/naimenovaniya-rastenij-medo.pdf (Дата обращения:ХХ.ХХ.201Х).

Печатная версия. Титова М.В., Легачева Н.М. НАИМЕНОВАНИЯ РАСТЕНИЙ-МЕДОНОСОВ В РЕЧИ АЛТАЙСКИХ СТАРОЖИЛОВ // Вестник науки и образования № 11(89), 2020, C. {см. журнал}.

Метки: наименования • растений • медоносов • речи • алтайских • старожилов